Niemiecki

Anulka6_66 · Wysłany: Sob 22:17, 14 Mar 2009 Temat postu: List do kolegi

Bardzo prosze o przetłumaczenie kilku zdań abym mogła dokończyć list. Z góry dziekuję Smile

Nie wiem czy lubię jeździć na nartach, ponieważ niestety nigdy nie jeździłam na nich.

Uwielbiam zimę, zawsze wtedy jeżdżę na sankach.

W lecie bardzo lubię grać w siatkę, jeździć na rowerze i chodzić na długie spacery.

Słucham prawie każdego rodzaju muzyki od Disco-Polo po Techno.

Niestety nie mam żadnego domowego zwierzątka, ale może kiedyś będę miała.

Moje ulubione przedmioty to chemia, biologia i matematyka.

W weekend zazwyczaj siedzę w domu lub spotykam się z przyjaciółmi.

Na dyskoteki nie chodzę, więc też nie wiem czy je lubię.

dudu21 · Wysłany: Wto 8:52, 17 Mar 2009 Temat postu:

pokaż swoją wersję tłumaczenia,
wtedy sprawdzę błędy
pozdrawiam