Niemiecki

garus0606

Proszę przetłumacz mi ten obrazek. Pozdrawiam

Ma obrazku widzę kobietę. Kobieta przechodzi przez przejście dla pieszych. W lewej dłoni trzyma psa na smyczy a w prawej laskę. Ja sądzę, że kobieta jest niepełnosprawna i nie widzi. Kobieta jest ubrana w ciemny płaszcz, długą spódnicę i buty. Ma ona długie proste włosy. Moim zdaniem pies, którego trzyma na smyczy to pies przewodnik.

I DO TEGO PYTANIA:
1 Warum braucht diese Person einen Hund?
2 Welche Probleme haben die Behinderten und wie kann ihnen hilfen?

Z GÓRY DZIĘKUJE

dudu21

Ma obrazku widzę kobietę.
Auf dem Bild sehe ich eine Frau.

Kobieta przechodzi przez przejście dla pieszych.
Sie geht durch die Strasse.

W lewej dłoni trzyma psa na smyczy a w prawej laskę.
In der linken Hand hällt sie eine Hundeleine, in der rechten Hand ein Stock.

Ja sądzę, że kobieta jest niepełnosprawna i nie widzi.
Ich denke, dass die Frau blind ist.

Kobieta jest ubrana w ciemny płaszcz, długą spódnicę i buty.
Sie trägt einen dunkelen Mantel, einen langen Rock und Schuhe.

Ma ona długie proste włosy.
Sie hat lange Haare.

Moim zdaniem pies, którego trzyma na smyczy to pies przewodnik.
Meiner Meinung nach wird sie von dem Hund geführt.

1 Warum braucht diese Person einen Hund?
Sie braucht einen Hund, weil sie blind ist.

2 Welche Probleme haben die Behinderten und wie kann ihnen hilfen?
Sie haben viele Probleme, wie Treppen, sie können in einen Bus nicht steigen, die können nicht durch die Strasse gehen. Man hilft ihnen, in dem man Hilfsbereitschaft zeigt und ihnen hilft wo immer man kann.