Niemiecki

olunia

NIe mam pojęcia jak napsisac to wypracownie...zaczełam "tworzyc" coś po polsku..., ale nie wiem czy ma to sens...

Komputer w dzisiejszych czasach jest bardzo popularny. Prawie każdy z nas ma go w domu i korzysta z niego codziennie. Ja również „złapałam” się w jego sidła i korzystam z niego codziennie. Od wielu lat, stał się ważnym elementem mojego życia
Po pierwsze, dzięki Internetowi mogę szybko znaleźć potrzebne informacje, dzięki temu zaoszczędzam sobie czas. Mogę porozmawiać ze znajomymi, jak również poznać nowych, z każdego zakątka świata. Często słucham muzyki oraz oglądam filmy, a w szczególności horrory.
Komputer ma również negatywny wpływ na moje życie. Stałam się uzależniona od niego. Zawsze, gdy wracam do domu włączam go i robię to co mi jest potrzebne i zostaje on włączony. Każdą wolną chwile spędzam przy nim. Wydaje mi się, że pogorszył mi się wzrok .

dudu21

Komputer w dzisiejszych czasach jest bardzo popularny.
Der Computer ist in der heutigen Zeit sehr populär.

Prawie każdy z nas ma go w domu i korzysta z niego codziennie.
Fast jeder von uns besitzt ihn zu Hause und benutzt ihn jeden Tag.

Ja również „złapałam” się w jego sidła i korzystam z niego codziennie.
Ich bin auch von seinem Bann gefangen und benutze ihn jeden Tag.

Od wielu lat, jest ważnym elementem mojego życia.
Seit vielen Jahren ist er ein wichtiges Bestandteil meines Lebens.

Po pierwsze, dzięki Internetowi mogę szybko znaleźć potrzebne informacje, dzięki temu zaoszczędzam sobie czas.
Dank des Internets kann ich schnell die nötigen Infos finden, wodurch ich viel Zeit sparre.

Mogę porozmawiać ze znajomymi, jak również poznać nowych, z każdego zakątka świata.
Ich kann mit meinen Freunden komunitzieren, neue Menschen aus verschiedenen Weltrichtungen kennenlernen.

Często słucham muzyki oraz oglądam filmy, a w szczególności horrory.
Ich höre oft Musik, sehe mir Filme an, vor allem Grusselfilme.

Komputer ma również negatywny wpływ na moje życie.
Der Computer hat auch negative Auswirkungen auf mein Leben.

Stałam się uzależniona od niego.
Ich bin von ihm abhängig.

Zawsze, gdy wracam do domu włączam go i robię to co mi jest potrzebne i zostaje on włączony.
Immer wenn ich nach Hause komme, dann mache ich was ich brauche, aber er bleibt dann auch weiterhin eingeschaltet.

Każdą wolną chwile spędzam przy nim.
Ich verbringe an ihm jede freie Minute.

Wydaje mi się, że pogorszył mi się wzrok
Ich glaube, dass sich meine Sehenskraft verschlechtert hat.