Niemiecki

malwinka88

Bin ich eine moderne Frau?

Być nowoczesną kobietą, to znaczy być szczęśliwą kobietą!
Śmiało moge powiedziec, ze jestem szczesliwa. Jestem pelna energii i kocham zycie. Dbam o swoje zdrowie i wygląd. Regularnie chodze na basen i fitness. Jestem na bieżąco z trendami mody, staram się ubierac elegancko, lubie wyglądać kobieco. Uwielbiam dbac o siebie, mogę śmiało powiedziec, ze moje hobby to malowanie paznokci. Jestem rozwniez na bieżąco z nowinkami technicznymi. Na co dzień korzystam z komputera, telefonu komorkowego i innych nowoczesnych urządzeń. Nowoczesna kobieta, to według mnie kobieta która ma czas na wszystko, owszem ja umiem zorganizowac swój czas. Często spotykam się z przyjaciółmi, wychodzę na imprezy, ale mam tez czas dla siebie i rodziny. Staram się być samodzielna i niezalezna a to tez cechy nowoczesnej kobiety. Daze do zrealizowania swoich celow, jestem ambitna i uwzam to za atut. Bez watpienia jestem szczesliwa kobieta!

dudu21

Być nowoczesną kobietą, to znaczy być szczęśliwą kobietą!
Eine moderne Frau zu sein, heisst eine glückliche Frau zu sein.

Śmiało moge powiedziec, ze jestem szczesliwa.
Ich kann ruhig sagen, dass ich glücklich bin.

Jestem pelna energii i kocham zycie.
Ich bin voller Energie und ich liebe das Leben.

Dbam o swoje zdrowie i wygląd.
Ich achte auf meine Gesundheit und auf mein Aussehen.

Regularnie chodze na basen i fitness.
Ich gehe regelmässig zum Fitness und in die Schwimhalle.

Jestem na bieżąco z trendami mody, staram się ubierac elegancko, lubie wyglądać kobieco.
Ich bin immer auf dem laufenden, ich versuche mich elegant anzuziehen.

Uwielbiam dbac o siebie, mogę śmiało powiedziec, ze moje hobby to malowanie paznokci.
Ich liebe es mich umzuziehen. Mein Hobby ist es meine Fingernägel zu bemalen und lakieren.

Jestem rozwniez na bieżąco z nowinkami technicznymi.
Ich interessiere mich auch für die Technik.

Na co dzień korzystam z komputera, telefonu komorkowego i innych nowoczesnych urządzeń.
Ich benutze einen Computer, Handys und andere moderne Geräte.

Nowoczesna kobieta, to według mnie kobieta która ma czas na wszystko, owszem ja umiem zorganizowac swój czas.
Eine moderne Frau ist meiner Meinung nach eine Frau, die Zeit für alles hat, ich kann meine Zeit gut organisieren.

Często spotykam się z przyjaciółmi, wychodzę na imprezy, ale mam tez czas dla siebie i rodziny.
Ich treffe mich oft mit meinen Freunden, gehe aus, aber ich habe auch Zeit für mich und meine Familie.

Staram się być samodzielna i niezalezna a to tez cechy nowoczesnej kobiety.
Ich versuche auf meinen eigenen Beinen zu stehen, unabhängig zu sein, so sollte eine moderne Frau auch sein.

Daze do zrealizowania swoich celow, jestem ambitna i uwzam to za atut.
Ich verfolge meine Ziele, bin ehrgeizig, was eine positive Sache ist.

Bez watpienia jestem szczesliwa kobieta!
Ich bin zweifellos eine glückliche Frau.