Niemiecki

Stempelbiala

Nach der Gebuhrenordnung fur Arzte und Zahnarzte, gestatte ich mir folgenden Betrag in Rechnung zu stellen. Der Betrag setzt sich wie folgt zusammen:

Beratung, auch telefonisch
Intraorale Infiltrationsanasthesie
Anasthetikum
Trepanation eines Zahnes
Aufbereitung eines Wurzelkanals
Medikamentose Einlage in Verbindung mit MaBnahmen nach den Nummern 236 – 238 und 241 einschlieBlich temporatem VerschluB, je Zahn und Sitzung
Zahne, je Projektion

Bitte begleichen Sie den Betrag innerhalb 30 Tagen.

dudu21

Nach der Gebuhrenordnung fur Arzte und Zahnarzte, gestatte ich mir folgenden Betrag in Rechnung zu stellen.
wg opłat dla lekarzy i stomatologów pozwalam sobie na wystawienie odpowiedniego dodatku do rachunku.

Der Betrag setzt sich wie folgt zusammen:
dodatek składa się z następująco:

Beratung, auch telefonisch
konsultacji, również telefonicznych

Intraorale Infiltrationsanasthesie
jw

Anasthetikum
jw

Trepanation eines Zahnes
trepanacja zęba

Aufbereitung eines Wurzelkanals
przygotowanie kanału korzenia

Medikamentose Einlage in Verbindung mit MaBnahmen nach den Nummern 236 – 238 und 241 einschlieBlich temporatem VerschluB, je Zahn und Sitzung
włożenie lekarstwa w połączeniu z numeracją 236-238 i 241 łącznie z zamknięciem, zależnie od zęba i posiedzenia

Zahne, je Projektion
zęby, wg projekcji

Bitte begleichen Sie den Betrag innerhalb 30 Tagen.
prosze uregulować tę kwotę w ciągu 30 dni